章魚？花枝？烏賊？魷魚？小卷？軟翅仔？

決定來推廣一下這張海報，前幾天試著在網路上搜尋關鍵字，結果找到一堆網頁或多或少都有錯誤。其實原本俗名混用的情形就很普遍，許多漁民們自己也搞不清楚，若真對頭足類有興趣的話，還是參照專門的無脊椎動物課本並利用學名區分會比較精確。另外，這張海報也是有個小錯誤，左上角鸚鵡螺亞綱的英文應該是 Nautiloidea。（感謝原作者提供修正版本，已於 2012. 3. 22. 重新上傳。）

基本概念：具大型外殼的鸚鵡螺（nautilus）和八隻腳的章魚（octopus）一般都沒問題，有碳酸鈣內殼的烏賊（或花枝、墨魚、cuttlefish）大概也沒問題；沿近海的鎖管、小卷、軟翅仔（鰭為完整圓弧狀）均為閉眼類，有人會把鎖管稱為槍烏賊，這名稱因為容易與花枝搞混，因此不建議使用；遠洋的開眼類則稱為魷魚，如阿根廷魷、大王魷魚，閉眼類與開眼類英文俗稱均為 squid。另外還有一些較少見的種類或根本沒有中文俗名的，例如船蛸、深海章魚、幽靈蛸（Vampyroteuthis infernalis，牠比較接近章魚類，所以稱為吸血鬼烏賊或吸血鬼魷魚較不洽當，雖然英文俗稱是 vampire squid）等等，就請參見 Wiki 等較為詳盡的資料，還有很多圖片可供參考。

另外，在其他網頁找到一些常見錯誤，大家都抄來抄去，所以錯誤也不斷被複製，為了避免繼續流傳下去，在這裡稍微提醒一下。首先，不是所有的章魚都稱為石居或望潮，這類比較特別的俗稱，通常是地域性當地居民對某類章魚的稱呼，不適合作為統稱。另外，小型章魚不見得是大章魚的幼生（通常都不是），小管也不等於鎖管的幼生，這些俗名都包含為數眾多的種類，頭足類光是已命名的現生種類就有八百多種，俗稱僅是很粗略的分大類罷了。另外用體型大小來區分是有問題的，這些俗稱下包含的物種體型大小差距很大，如此可能造成更多誤會，例如動物頻道裡的大章魚，絕對不是大王魷魚（為什麼會有這種誤解呢？orz）。

關於海報版權，請參見海報左下角（啾咪）。

始動！

經過了兩年半的等待，終於我的計劃書算是初步被接受了，雖然還要修改，不過排定船期而得以進行初步實驗，也算踏出了一小步。所以，這代表我今年剛許下的心願已經成型了嗎？新年新希望若在一年的肇始之際就完成了，那麼剩下的時間要做啥？

幸或不幸，離目標達成還遠著，希望這次的行動夠我完成 Figure 1，而不僅是 1-A。兩位老闆的帶兵方式南轅北轍，需求也截然不同，只能告訴自己要守好自己設下的最後底線，時間固然重要，成果的品質也不可隨便，至少，不要在五年十年後再回過頭來著急著想隱藏自己年輕氣盛時的羞愧。

持續地修正微調其實對兩造而言都是辛苦的過程，雖然知道怎麼改都不會完全滿意，但總又希望能與眾不同，結果卻老是在修辭與句讀上打轉。其實這也是未來一輩子裡可能會反覆不斷的工作模式，得先習慣才行。

雖算不上昂首闊步，不過有緩慢移動總是好的。主圖來自 PHD Comics。

工作中的無事忙

越忙的時候，就越會找些不相干的瑣事來拖延做正事的時間；悲慘地是，在不怎麼忙碌的時候，你還是不會去做正事。

以上似乎是我這類「不成功人士」的通病，成功人士們相信絕對不是這個樣子的，他們必定早早規劃，凡事按部就班，絕不允許意外的發生，在擊破一個又一個難題之後，安然抵達成功的彼岸，臉上還掛著一抹輕鬆寫意的微笑。嗯，至少小時候課本或是名人傳記裡都是這樣寫的，只是我沒想過，到了最近還能在新聞裡看到有人持著完全相同的看法。

計劃書在桌上擺了一個月，雖然這段期間內補充了不少原本缺乏的背景知識，不過實驗基本架構還是和當初差不多。這當然也是有些苦衷，完全沒有先行實驗能擠出這樣的東西，一般標準來看也還過得去了，可惜，只有自己最清楚自己盡力了沒。作業檔案擺在電腦桌面一整天，耳中播放著精挑細選的作業用 BGM，旁邊可能還擺杯提神的茶或咖啡，一天過去了，工作卻沒有太多進展，此時心裡的挫折感其實並沒有外表顯現地那般蠻不在乎。

關關難過關關過，時候到了唉兵（唉唉叫的兵）還是得上場。

本日就不放圖了，以免被察覺我工作的時候都在忙些什麼。

德國獵鹿大師藥酒— Jägermeister

未成年請勿飲酒，否則會被警察杯杯抓走唷！

雖說 Jägermeister 德文原意就是獵鹿大師，不過除了商標圖片外這酒其實跟鹿或其他偶蹄目動物沒啥關係，維基百科加註一句特地強調內容物不包含鹿血。德國野格利口酒是典型的歐洲香料草藥酒，由五十六種藥草、果實、植物根、香料（包括茴香、肉桂、罌粟籽、番紅花、甘草、薑等等）碾碎後泡在酒精兩三天，過濾後於橡木桶陳放一年，再次過濾後加入糖、焦糖、酒精、水調製而成，酒精濃度為 35%。

酒體本身有相當甜度，輔以濃郁的香草味，網路上查到的「德國藥酒」幾乎都是這一瓶。單喝個人感覺太甜膩了些，官方建議是冰凍後（負二十冷凍庫）飲用，其他也有加入紅牛（Red Bull）或搭配琴酒與檸檬汁等等的調酒，這些就留待有閒的朋友們嘗試後分享了。

圖片取自 Wiki。

新年期待之突破現狀

這幾天看了去年對自己許下的期望，其實大體來說算都達成了，不過去年的願望換成一句話就是「以不變應萬變」，原本就是比較保守的保持現狀，根本就算不得什麼新年新希望。總之，即使是為了蓄積能量也沈寂夠久了，今年應該要有變化，期待今年的突破。

覺得自己已經快變成反社會典型了，尼特、啃老、怨天尤人、不與人互動，縱然還是對自身抱有期許，不過沒表現出來，誰也分不清我的心志與那些週一大清早街旁的路倒有什麼不同。加油吧！欠什麼就補什麼，老是覺得「要是我每個禮拜也能喝兩次肉湯，才不會打輸你」的話，那就乖乖去喝肉湯吧。

今年一定要開始動手做實驗。出國即使還不能成行，至少也要開始有點眉目；跟國外老師聯絡一下。所有算得上好習慣的部份，都要繼續保持下去。弄到萬事具備，方不至於東風起時才手忙腳亂。

很多華文地區每年都會選出年度代表字，這裡也選出一個今年的代表字來當作對自己的期許。原本在考慮「變」，不過想想還是用更加積極的「動」來警醒自己。主圖的「動」字為清初學者傅山的作品。

喜宴馬拉松

號稱民國百年元旦的好日子，於是許多人選擇在這天完成終身大事，肚子裡有異物的也急著在當天把孩子擠出來，小朋友等不及的就殘念了，總不好夾回去。上個這樣的好日子是民國九十九年九月九，下個應該是今年的十月十日？這樣看來好日子還挺多的，不必急於一時。

雖然沒有事先約好，不過兩個同學選在同一天請客了，還恰巧一個中午一個晚上，從早吃到晚的結果，真是一整個累。雖說不是自己要嫁人，不過光喝喜酒這檔事，心理負擔可能遠勝真正跑一場馬拉松的體力負荷，據說我某位神人朋友跑完全馬當天下午就進辦公室加班了，結果這次喜宴他卻只參加一場，就又躲回辦公室去了。

久未謀面又不太相熟的朋友們碰面該聊些啥呢？年輕時可以談異性，適婚者就集中在買房養小孩的話題，男的可以聊球賽和攝影，女孩子們就服裝和那某個三八同事；總之這些東西似乎是從人類肇始至今沒怎麼變化過的，也許值得心理及考古學者們參考。那麼…這些題材、同樣的一批人，要怎麼從中午聊到晚上呢？最後只好大夥看小孩子耍猴戲，偶爾自己也下場扮蠢一下，結束了這個回合。

發現大家幾乎全仰賴 facebook 在互通有無，又再次揪心了一下想弄個帳號，但一想到要重新與世界開啟某些連結，一把火又熄了個無影無蹤。當天吃飽了環顧四周，雖說還沒銷出去的可能就是短期內不會有變化的滯銷貨，不過算來接下幾年大概都還陸陸續續會有消息。看來上回的預測有誤，這場紅色炸彈之爭還有得打。

The Elements of Style—William Strunk Jr. and E. B. White

這本書其實是當年工作時老闆自掏腰包買給我們一干同事的，原本預計當時就要把它以讀書會的方式唸完，不過總之是沒成功。事隔多年後重新翻閱此書，才驚訝於此書的精闢與經典之處，也對自己當年沒能體會老闆們的一番心意頗感內疚。

雖然『The Elements of Style』出版多年，不過寫作的風格與基本原則是不變的，這也是為什麼此書至今仍是所有英文寫作者必讀的經典。個人曾參加過留學考試的補習班，也出國到語言學校進修過，我敢說只要能把這本不到兩百新台票的小冊子讀通，這些錢統統都可以省下來了，足見此作歷久彌新的程度。

此書的內容正如同它的尺寸一樣，短小精悍而且重要到應該要隨身攜帶。一般英文寫作的課程其實都是一樣的東西，甚至相較之下遠遠不及本書精簡緊要。你所該做得就是好好精讀它，然後多加練習並分析手邊的任何英文句子，一定可以看到寫作能力明顯的進步。

此書的 1918 年初版已成為公版權作品而有網頁版。不過現在臺灣的出版社已經出了中英對照版——『英文寫作風格的要素』，學習英文者應該人手一冊。圖片取自 The Sky of Gene，內有對這本書更清楚完整的介紹。