來自新世界—貴志祐介

這大約是我第一部追完動畫後愛不釋手又追了原作的作品，『冰菓』雖然也很欣賞但終究沒踏出那最後一步。

『來自新世界』（新世界より）由於全書龐大的規模與設定，曾被認為是難以影像化的作品，由這點來看，動畫版其實表現的已算可圈可點。人物服裝、色彩配樂應用與各式生物器械設計均有可觀之處，然而整體的劇情安排與因為時間經費限制而刪減的情節與作畫部分，都算不上完美，也因此一直引頸期盼這部小說的中文版出現。在此先感謝獨步文化的慧眼，雖然種種原因遲至今日才拜讀完畢，但我很樂意再看一遍，然後再一遍。

小說雖然設定龐雜但依序娓娓道來，隨著情節進展迷霧漸消，直至掩卷那刻方才驚覺整個宏觀世界躍然眼前。動畫版裡令人感到缺憾的細節在小說內完全補完，依我自己的專業看來，那些奇形怪狀的生物設定足令學者們眼前一亮，尤其是採用裸鼴鼠做為化鼠的範本，更是畫龍點睛的一筆，還會忍不住去想為什麼之前的小說家都沒這麼做過。惡鬼與業魔的設定的確很有心理學的一貫風格，貴志祐介真是很認真的作者，事前需要查的資料難以想像的多，畢竟有些知識連一般生物系大學生恐怕都沒聽過，所以關於學名的應用有些瑕疵我也可以無視（雖然好像之前也提過）。

很難去形容這部小說有多好，若曾著迷始於十九世紀興盛於二十世紀的科幻文學風潮，且認為二十一世紀裡將不再出現更好傑作的那些緬懷過往的人，都應該來讀讀這本書。它不僅融合了過去那些美好的特質，更令人欣喜的是，它比那些老前輩們更細緻地討論了「人類」這個永恆的主題，科幻不再僅有天真浪漫的奇想或單純惡意的陰謀，那看似愚蠢至極的愧死機構，其概念源自於行為學家 Konrad Lorenz 的『攻擊與人性』，而荒誕的世界觀，其實與今日社會相去不遠。想想如果倫理與教育委員會在我們的世界具現化，會是什麼模樣？

獨步文化的書封設計頗具質感，個人認為比日文原版要好，附的導覽圖也不賴，翻譯不能說完美（要求翻譯必須跟作者做同樣份量的功課未免太過分）但也可圈可點。很高興能看到這樣的書出現，更高興它似乎還賣得不錯，證明臺灣至少還是有些有品味的讀者與出版社。

書封圖取自獨步文化。