「哏」與「梗」

鑑於本人不是什麼語源學或文字歷史學者，這篇純粹煮茶聊天，屁屁自己的偏見罷了。

「哏」字原先有滑稽有趣的意思，而後成為相聲用語做為笑點；從這個角度來看，目前常用的「梗」似乎是誤用了。然相較於「哏」於今幾乎僅做相聲術語，「梗」字本身就是有尋常意義的，況且以花果之梗做言談裡的伏筆笑料解，未必說不過去；此外後者雖然算是積非成是，但當今社會運用此字的時機狀況，其意義已經與哏的原意不完全相同了。「梗」不太常做笑點解，反而指一段話或事件裡有意義的小細節，而這些枝微末節的小細節，若不被提及一般人根本不會注意到，所以成為特定族群裡的隱語、暗號，此是為「梗」。是故個人認為在日常生活裡，「梗」比起「哏」更有梗些，也就是說除了相聲裡頭必然是要用哏，一般用法裡還是梗更貼切些。

然而，在一些討論裡還是可以看到非常強勢要求別人必須改用哏的「意見」（本篇文章即因此而起）。請想想那些積非成是而成為正式用語的例子，無論古今中外所在多有（參考一下「莫名其妙」的原意與當今用法），當一個用語已在社會大眾裡生根後，又何需因自己高級知識份子的堅持而指責笑話甚至貶損他人呢？

主圖，沒什麼，就是一堆梗（圖取自ウィキ）。

通篇胡說八道，望請各方大德海涵。